| Παρουσίαση ενός φύλλου σε περγαμηνή που βρέθηκε σε κώδικα του Κρατικού Αρχείου της Γένοβας. Βάσει συγκριτικής ανάλυσης προτείνεται ότι πρόκειται για τμήμα του Λεξικού του Κυρίλλου. Το κείμενο της περγαμηνής παρουσιάζει ορισμένες διαφορές από τη Συναγωγή λέξεων χρησίμων (Σ) σχετικά με τα λήμματα που συμπεριλαμβάνονται και τη σειρά εμφάνισής τους, ενώ μερικές παρανοήσεις υποδεικνύουν ότι ο γραφέας δεν κατανοούσε πλήρως το πρωτότυπο. Οι προσθήκες αποκλείουν την πιθανότητα να δούλευε ο γραφέας βάσει ενός και μόνου πρωτοτύπου όμοιου με την Σ. Οι αρχικές προσπάθειες του ερευνητή για την εξακρίβωση της προέλευσης της περγαμηνής απέβησαν άκαρπες. |