| Τα οικογενειακά επίθετα Μιλιαράς – Μιλιαράκης και το όνομα του χωριού Μιλιαράδω προέρχονται ετυμολογικά από τη λέξη μιλιάριν ή μιλιάριον. Ο όρος παραδίδεται από μεσαιωνικά κείμενα και λεξικά και δηλώνει το χάλκινο κυρίως οικιακό σκεύος που έχει σχήμα κόλουρου κώνου και χρησιμοποιείται σαν καζάνι για το βράσιμο του νερού, το πλύσιμο κ.λπ. Οι επαγγελματίες που κατασκεύαζαν ή επιδιόρθωναν τα μιλιάρια ονομάζονταν μιλιαράδες. Δεν αποκλείεται μια τέτοια επαγγελματική οικογένεια να ήλθε από την Κωνσταντινούπολη στην Κρήτη, είτε όταν έγινε ο εποικισμός του νησιού από τους Βυζαντινούς, αφού το ανέκτησαν από τους Άραβες, είτε μετά την άλωση της Πόλης το 1453. Η επαγγελματική αυτή οικογένεια θα πρέπει στη συνέχεια να έδωσε το όνομά της και στον τόπο εγκατάστασής της. |