Δημοσιεύεται η Υπόμνησις εις το μαρτύριον των Αγίων Δέκα Μαρτύρων, που εκτελέστηκαν στη Γόρτυνα της Κρήτης κατά τους διωγμούς του αυτοκράτορα Δεκίου (249-251). Το κείμενο συντάχθηκε από τον πρεσβύτερο Κωνσταντινουπόλεως Ησύχιο και σώζεται στον κώδικα Neap. II bis 35 της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Νάπολης. Διαφέρει - κυρίως ως προς την εισαγωγή - από τις δύο άλλες παραλλαγές του ίδιου μαρτυρίου που είναι ήδη γνωστές βιβλιογραφικά: α) την παράφραση που έκανε το 10ο αιώνα ο Συμεών ο Μεταφραστής και η οποία δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά από τον Cornelius το 1755 και β) μια παράφραση ανωνύμου, επίσης του 10ου αιώνα. Η έκδοση συνοδεύεται από ερμηνευτικές και κριτικές παρατηρήσεις. |