| Διαρκής εστία αναταραχών η περιοχή των Σφακίων προκαλούσε το ζωηρό ενδιαφέρων των απεσταλμένων της βενετικής διοίκησης, όπως αποδεικνύεται από μία σειρά αναφορών που απηύθυναν στη Σύγκλητο κατά τις τελευταίες δεκαετίες του 16ου αιώνα. Η κατάσταση επιδεινωνόταν από το άσπονδο μίσος δύο μεγάλων οικογενειών, των Πάτερων και των Παπαδόπουλων. Για να εξασφαλίσουν ειρηνικές συνθήκες διαβίωσης και την απονομή της δικαιοσύνης ορισμένοι κάτοικοι της περιοχής προσέφυγαν επανειλημμένως στις βενετικές αρχές ζητώντας την εγκατάσταση ενός προβλεπτή στα Σφακιά ή στο Φραγκοκάστελο, ο οποίος θα μπορούσε να επιβάλει ακόμα και θανατική ποινή. Δύο από τις αναφορές αυτές των Σφακιανών, που επιδόθηκαν σε βενετούς αξιωματούχους στα Χανιά το 1593 και το 1594, δημοσιεύονται στο ιταλικό πρωτότυπο και σε ελληνική μετάφραση με σχόλια. |